Эстер Лазебникова

Биография

Эстер Лазебникова-Маркиш (1912-2010)– вдова еврейского поэта Переца Маркиша, переводчица с французского.

Родилась Эстер в 1912 году. В августе 1952 года её муж был расстрелян вместе с другими деятелями еврейской культуры по делу Еврейского антифашистского комитета, а Эстер Маркиш-Лазебникова с двумя сыновьями – Шимоном и Давидом - была отправлена в казахстанскую ссылку. После реабилитaци Эстер иногда удавалось заработать на жизнь переводами или гонорарами от переизданий стихов и прозы мужа. В 1972 году Эстер Лазебникова-Маркиш вместе с обоими сыновьями репатриировалась в Израиль. Этой героической женщине выпало в жизни немало испытаний: пережить арест и расстрел мужа, собственную ссылку, смерть старшего сына Шимона. Но ей выпало и счастье до конца своих дней оставаться верной памяти Переца Маркиша. Ему она посвятила жизнь, его книги она издавала здесь, в Израиле, о нем она писала в своих собственных воспоминаниях и рассказывала в многочисленных интервью.

источник




Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Золя, Эмиль. Собрание сочинений в 26 томах [fb2]
Комиссар Мегрэ
Вне серий


RSS

J
JАнтонина82 про Золя: Том 20. Плодовитость [Fécondité ru] (Классическая проза)J23 05
JКнига придётся по вкусу многодетным мамам и беременным женщинам. Остальным - особенно сторонникам чайлдфри - вряд ли понравится.J
Меня несколько удивила судьба книги. До революции ее издавали 5 или 6 раз. В СССР - только единожды - в полном собрании 1966 года. Про современную Россию и говорить не приходится. Хотя крамолы никакой нет: Золя на более 700 страницах проповедует многодетность, как решение всех проблем. Очень нудно у него это получается.

J
X