Дмитрий Александрович Прияткин


Биография

Дмитрий Александрович Прияткин (псевдоним Дмитрий Вересов) родился в 1953 году. Кандидат филологических наук, преподаватель Санкт-Петербургского государственного университета, писатель, переводчик, сценарист, кандидат филологических наук. Очень сильный стилист. Апологет классической литературной школы. Автор многочисленных переводов, научных статей, более двадцати романов, объединенных в циклы. Автор популярного книжного и телевизионного сериала "Черный ворон" (пять федеральных эфиров, три из которых входили в десятку всероссийского рейтинга художественного вещания), "чеченской" трилогии "Легенды о любви", мистической тетралогии "Путники", трилогий "Анна и ее мужья", трилогии "Семейный альбом" , а также "Бонжур, ФМ!"

Хотя "Черный ворон" и стал дебютом писателя Дмитрия Вересова, его "другое я" - 44-летний кандидат филологических наук Дмитрий Александрович Прияткин - уже давно имеет к литературе самое непосредственное отношение. Уже почти двадцать лет Дмитрий профессионально занимается переводами: благодаря ему по-русски "заговорили" герои многих произведений Эдгара По и Дэшила Хэммета, Эллери Куина и Жаклин Сьюзен, Гарри Тортлдава и Александры Рипли. Переводческий диапазон Дмитрия Прияткина, как мы видим, охватывает почти все жанры современной литературы - от фантастики, детектива и сентиментального романа до серьезных философских произведений.

Вересов (Прияткин) Дмитрий Александрович - Писатели - Союз писателей Санкт-Петербурга




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Детективная серия Эллери Куин
Ксанф
Лью Арчер
Фило Ванс
Черный отряд (Азбука)
Шейперы и Механисты
X