Владимир Георгиевич Тихомиров


Биография

Влади́мир Гео́ргиевич Тихоми́ров (12 июля 1943 — 19 апреля 2011) — русский переводчик, поэт, прозаик, драматург.

Статья в Википедии




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик


Автор


Переводчик



RSS

Salza про Дэвидсон: Проклятие Дерика (Любовная фантастика) 25 02
Идея интересная, но... Написана книга кошмарно. Особенно, если сравнивать с двумя предыдущими из этой серии. Герои нераскрыты и поступки их во многом нелогичны, сюжет скомкан и скачет (словно это пересказ подростка, а не сочинение состоявшегося автора), любовь между героями описана просто кошмарно... Дочитала только благодаря упорству.

KsuPy про Дэвидсон: Проклятие Дерика (Любовная фантастика) 01 02
Я очень не люблю бросать книги, оставлять их недочитанными. Но эту я бросила.
Сюжет в принципе хороший, обещает море приключений, сражений, любови, но как-то автор это не развила. Но задумка не плохая, не плохая. Можно было бы так накрутить, такой накал сделать, чего я собственно ожидала но не получила. Есть еще ощущение что перед этой книгой была еще одна. Ага, конечно, она третья блин. Были какие-то намеки в самом начале, про чудовище, которое убивало девушек. Герои плоские абсолютно, ни сочувствия, ни симпатии не вызывают. Еще все в этой книге, ну про крайней мере в той части, которую я прочитала, герои постоянно хамят друг другу, причем в независимости от того что вокруг происходит. Сначала было забавно, может и задумывалось как юморной стеб, но потом уже надоело. Любовная сцена вообще кошмарная. После нее я и бросила. Так бесчувственно описана, вообще.... Я конечно разные книжки читала, везде по разному такие вещи описывают. Где-то жестко и с описанием всех подробностей, не всегда приятных, а где-то нежно, находя слова, и понимаешь, что только что свершилось единение героев, начало отношений, ну или что там в зависимости от контекста. А тут - "надо потрахаться!", она -"нет, нет, что ты я не такая, хотя....ну надо так надо, давай!" и далее следует "они валялись-миловались на траве перед машиной, и он кончил". Так не красиво. Фу.
Так что повторюсь - задумка очень хорошая, но так бестолково реализована, что читать не хочется.

pob83 про Дэвидсон: Проклятие Дерика (Любовная фантастика) 09 01
А по мне так очень даже неплохо, почитать на досуге, отдохнуть от тяжести других более серьезных произведений.

Tortilla2 про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно [The Hobbit or There and Back Again ru] (Фэнтези) 01 11
Очень люблю это развеселое, озорное произведение. Чего стоит сцена появления гномов! А их приход к Беорну! И под этим веселым карнавалом - глубокий смысл, мысли о верности и предательстве, о цене богатства, о смелости и находчивости... Детям читать непременно!

Xenos про Тримейн: Очищение убийством (Исторический детектив) 16 05
Ну, после Эллис Питерс как-то не особо. Что-то пафосом попахивает. Умильненьким таким. Станиславскому не понравилось бы.

Анюта_С про Тримейн: Очищение убийством (Исторический детектив) 14 05
Мне понравилась эта книга. Она довольно сильно напоминает приглянувшиеся мне ранее романы Эллис Питерс.
Не просто исторический детектив, а исторический детектив, где есть загадочное преступление и умный сыщик, а преступник в конце получает воздаяние по закону. Вот с последним пунктом у именно исторических детективов часто бывают проблемы (за что я их и недолюбливаю в принципе -- "Вор должен сидеть в тюрьме!" (с)). У той же Питерс подобный финал есть далеко не в каждой книге.
Но вернемся к "Очищению убийством". Единственное, что омрачает впечатления, -- я угадала и убийцу, и мотив еще до того, как преступление, собственно, произошло (за что, в частности, спасибо тому идиоту, что писал аннотацию: вот обязательно надо было сообщить, что жертвой станет именно Этайн, как будто невозможно было употребить что-нибудь более безликое!). И, пожалуй, это не есть хорошо -- слишком уж ранней оказалась отгадка, и головоломка потеряла часть своей привлекательности.
Впрочем, "отлично!" я, пожалуй, всё-таки поставлю.

chuma999 про Дэвидсон: Проклятие Дерика (Любовная фантастика) 05 11
Эта книга в отличии от серии Кролева Бетси мне понравилась больше!

Wizzzard про Европейская старинная литература: Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах (Древнеевропейская литература) 07 10
Огромное спасибо всем, выкладывающим тома из серии БВЛ!!! Великий труд, великолепный результат. За этот том, а также за "Исландские саги - Ирландский эпос" вообще спасибо в кубе!
Словно берешь в руки некогда стоявшие на полке родные и знакомые тома... И всё сохранено: вдумчивые, полезнейшие предисловия (к данному тОму, например, предисловие написал крупнейший медиевист А. Гуревич), ссылки, примечания - великолепно.
Еще раз: СПАСИБО ЗА ТРУД! Вам зачтется, ребята.

Kirillmw про Дэвидсон: Проклятие Дерика (Любовная фантастика) 09 11
На самом деле чего вы ожидали от книги:
1)С таким названием
2)С такой аннотацией
3)С таким оглавлением
4)Написанной в жанре "Любовно-фантастические романы"?
Нет ну по-моему достаточно ознакомиться со всеми вышеперечисленными характеристиками этой книги, чтобы понять, что ждать от неё какой-либо литературной ценности не стоит. Заметим, что в книге нигде нет даже претензии на гениальность, литературность и т.п. Тем не менее автор отлично справилась с поставленной задачей: сюжет развивается ну ОЧЕНЬ быстро, вообще нет занудства, что очень необычно для данного жанра, и это приятно.ГГ действительно туповат, но не настолько, что это противно, а как раз достаточно чтобы быть "просто очаровашкой" и не быть идеальным (что было бы тошнотворно слащаво до полного омерзения) . И вообще персонажи

aillita про Северин: Дитя Одина [Odinn's Child ru] (Исторические приключения) 11 09
Очень хорошие книги для тех, кто любит скандинавию. Прочла с удовольствием

oleoz про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно [The Hobbit or There and Back Again ru] (Фэнтези) 15 07
Хорошая книга...
Властелина колец я не смог прочитать, а Хоббит неплохо пошел.

ростовщик Джаффар про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно [The Hobbit or There and Back Again ru] (Фэнтези) 13 07
С этого-то все и началось. Читать всем как азбуку современного фентези. Начинающим самиздатовцам рекомендуется особо. Хотя бы для того, чтобы знали, чем отличается хорошее фентези от.... убогих попыток скопировать первое.

Evgenia про Дэвидсон: Проклятие Дерика (Любовная фантастика) 23 06
Отличная книга, в духе Дэвидсон написана легко и с юмором,а в главной героине чувствуется сильный потенциал, что до главного героя то он просто очаровашка , с нетерпением жду продолжения этой серии .Кто не читал, рекомендую.

AL2002 про Дэвидсон: Проклятие Дерика (Любовная фантастика) 08 06
Весь сюжет - пара "кроликов" в промежутке между основным занятием невзначай спасает мир.
Задумка начала книги (до встречи ГГ) тянет на Оскара, но дальше - один трах-тарарах. Примитивизм ГГ удручает, так же как и неизбежность сусального финала.
Хотя ... ГГ-оборотень был обречен автором только на спинно-мозговые рефлексы.
Неоднократно подчеркивается избыток размера и количества зубов, такие удержатся только на массивной челюсти, ворочать которой смогут только массивные мышцы. И втиснуть все это хозяйство в человеческую голову можно только сильно потеснив мозг - принципы Кювье в действии.
Наверное и такие книги кому-то нужны, не все же время Дом-2 смотреть.

Сабина про Северин: Дитя Одина [Odinn's Child ru] (Исторические приключения) 22 02
Не смогла дочитать до конца. Однообразно. Нет, если бы у меня не было еще моря книг, которых хотелось бы почитать(спасибо либрусеку!!!!) я бы дочитала! Оставлю на "голодные" времена

X