Книжная полка пользователя Valeria_

Уайльд: Портрет Дориана Грея [The Picture of Dorian Gray ru] (Классическая проза) 24 04
Впервые услышав краткий смысл книги,я заинтересовалась,но на мое горе,я посмотрела первым фильм,а потом прочитала книгу.Экранизация-полное фуфло(простите мне мою грубость).Сравнивая книгу и экранизацию можно оценить:отлично и нечитаемо!Великолепные рассуждения Уайльда под видом многочисленных монологов Гарри,заставляют над ними порассуждать.Единственное что мне нравится в фильме,это интерпретация на фразу-"Я то,что ты из меня сделал.Все твои несбывшиеся мечты,желания воплотились во мне."(примерно так).Провести несколько часов за книгой,это просто замечательно,а еще лучше с чашкой кофе и "Портретом Дориана Грея" в руках!!!

Войнич: Овод [The Gadfly ru] (Историческая проза, Исторические приключения) 24 04
Книга замечательная!Прочитала просто взахлеб за пол суток.Лилиан Войнич(Буль)писала о том,что сама видела своими глазами,конечно не Итальянскую революцию,за основу легла история революция России.Много лет проведя в этой стране,Этель сама участвовала в контрабанде литературы из Англии и близ лежащих стран.Все это,и чтение Русской литературы,сподвигло ее написать это произведение.
И все же,действительно она для возраста от 15 до 20 лет,и скажем лет в 50 перечитать и порыдать над смертью Овода.Написано просто,без особых выкрутасов,понятно,но с заумными моментами.Читая в первый раз-произвела огромное впечатление,но при повторном прочтении через пару дней и углублением в смысл,стала менее восторжено к ней относиться.Это самый сильный из романов Войнич,но и он немного зауряден.

X