Остров сокровищ (Фанфик)


Сортировать по: Показывать:
Остров сокровищ (Фанфик)
ikravtso про Точинов: Остров без сокровищ (Приключения: прочее, Публицистика) 25 03
Автор перелопатил кучу информации и провёл очень интересный разбор книги (в паре переводов и в оригинале), выдвинул ряд оригинальных предположений, о которых современному читателю даже в голову не придёт задуматься. Но есть одно "но" - автор жульничает. Когда ему выгодно, он тут же обращается к английскому тексту и указывает на ошибки перевода. А когда перевод (весьма неточный) больше соответствует его домыслам, он приводит его в качестве единственного источника информации, хотя оригинал либо эти домыслы не подтверждает, либо прямо им противоречит. Или же удобно умалчивает что-то, о чём говорилось на 2 абзаца выше (например, когда говорит о невозможности для 14-15-летнего мальчишки перебросить мёртвого пирата через фальшборт - но, в-первых, парень был сыном трактирщика и наверняка часто переносил разные тяжести типа бочонков вина или окороков, а также провёл какое-то время на корабле, где тоже не сидел сложа руки - а во-вторых, чуть выше говорилось, что корабль лежал на боку, почти касаясь мачтами воды, так что никого перебрасывать было не надо, достаточно слегка сдвинуть с места, а там сила тяжести поможет). И таких примеров не один и не два. Но читать интересно, особенно если тут же сверять с книгой.

Drangool про Точинов: Остров без сокровищ (Приключения: прочее, Публицистика) 23 03
Интересная версия событий, причём без явных противоречий источнику. Грубых подтасовок не заметил, натяжек - тоже, есть авторские трактовки ситуаций, на которые автор имеет право. Ведь и в самом деле, вся эта история, по Стивенсону, написана Джимом Хокинсом много лет спустя, что-то забылось, что-то воспринимается уже не так... Таким образом, мы имеем дело с мемуарами одного из участника событий. Сразу вспоминается поговорка - "врёт как очевидец". В общем, мне понравилось.

dalll про Точинов: Остров без сокровищ (Приключения: прочее, Публицистика) 09 05
Абсолютно бессмысленно. Идиотские рассуждения как нужно писателю начинать книжку. Автор - полный придурок, этот точинов

VitMir про Точинов: Остров без сокровищ (Приключения: прочее, Публицистика) 09 05
Отличная вещь, захотелось перечитать и снова насладиться, в чем-то поспорить с автором, с чем-то согласиться. Оба "Острова" -
что классика с сокровищами, что новый взгляд уже без них - замечательны, а эта повесть ещё и редкого жанра: настоящая криптолитература :)
Книга имеет одну важную особенность - она не для дебилов.

nightrunner про Точинов: Остров без сокровищ (Приключения: прочее, Публицистика) 12 04
Как пособие по разоблачению - отлично.
Как снотворное - еще лучше.

Karl-Ieronim про Точинов: Остров без сокровищ (Приключения: прочее, Публицистика) 11 03
весьма достойно. прочёл с не меньшим удовольствием чем сам сабж))

sharlizette про Делдерфилд: Приключения Бена Ганна [The Adventures of Ben Gunn ru] (Морские приключения, Фанфик) 07 06
Теперь это называется простым словом фанфик. Читала когда-то давно, потому что ее издали одной книгой с "Островом сокровищ". Не запомнилась.

Mist60 про Делдерфилд: Приключения Бена Ганна [The Adventures of Ben Gunn ru] (Морские приключения, Фанфик) 07 06
Для всех любителей "Острова сокровищ" - как-бы параллельная история . До Стивенсона , конечно , далеко , но такую небольшую книжку перечитал ( через лет 30 ) с удовольствием .

X